Diplomáticos dialogan sobre la fuerza de las lenguas en Beijing

09-22-2014 08:45

El domingo por la mañana, un diálogo de intercambio cultural con el título de "La fuerza de las lenguas" se celebró en la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing, o BISU por sus siglas en inglés.

Enviados diplomáticos de 15 países destinados en Beijing participaron en el evento y mantuvieron intercambios con los estudiantes en torno a la cooperación en educación, cultura y otros temas.

Los participantes consideran que las instituciones de educación tienen la responsabilidad de guiar a la gente a dominar una o varias lenguas, conocer las culturas de variadas sociedades y comprender las relaciones entre diferentes comunidades.

A pesar de que se considera el inglés como el idioma universal, no podemos pasar por alto el potencial de otras lenguas, y éste se basa principalmente en el poder económico.  

En su discurso, el rector de la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing señaló que como instrumento de comunicación para la humanidad, el lenguaje promueve la difusión de ideas y de civilizaciones, y la traducción asume la responsabilidad de propiciar el intercambio intercultural.

El rector de la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing, Zhou Lie dice :"Este evento tiene el propósito de promover el proceso de internacionalización de la universidad,  aumentar el interés de los estudiantes hacia el aprendizaje de lenguas extranjeras y proporcionar una oportunidad de interpretación simultánea de los profesores." 

Este diálogo, titulado "la fuerza de las lenguas", demuestra plenamente los puntos fuertes de esta universidad. Se realiza a través de interpretación simultánea en ocho idiomas, y todos los intérpretes son profesores de la misma unversidad.

El evento cuenta con tres foros enfocados en la cooperación educativa y cultural, la visión sobre la internacionalización de los jóvenes y la función de los idiomas, respectivamente. Los diplomáticos de los países de América Latina han intervenido en el último foro. Han ofrecido sus perspectivas sobre las prácticas y el empleo de los estudiantes. 

Este evento es una de las actividades con motivo del 50 º aniversario de la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing. En 1964, se fundó bajo la iniciativa del entonces primer ministro Zhou Enlai. En los últimos 50 años, la universidad ha formado a un gran número de personas talentosas que juegan un papel importante en el ámbito comercial y en los intercambios culturales.

Editor:Duan Hongyun | Fuente:CCTV.com
Noticias destacadas
channelId 1 1 1
860010-1116071800