Большой театр города Тяньцзинь завершает последние приготовления к грандиозному четырёхчасовому выступлению. Завтра на его сцене состоится премьера оперы «Война и мир». Сегодня - генеральная репетиция. Постановку китайцы организовали в сотрудничестве с Московским академическим музыкальным театром им. Станиславского и НемирОвича-ДАнченко. На генеральной репетиции в Большом театре побывали наши корреспонденты.

Китайский и российский театры совместно организовали
постановку оперы «Война и мир»

Загадочная русская музыка на китайских просторах. Знаменитый московский академический музыкальный театр имени Станиславского и Немировича-Данченко впервые покажет в Китае оперу Сергея Прокофьева «война и мир». Постановка организована в рамках проекта культурного сотрудничества. Её цель - углубить представление китайской аудитории о русской музыке и литературе.

Прокофьев - композитор, не "лёгкий" для восприятия китайским ухом. Сложные оркестровки и диссонантные гармонии встретят понимание среди теоретиков академической музыки, но вряд ли будут очень популярны среди большинства посетителей театров. С другой стороны, опера "Война и мир" обладает рядом ососбенностей, которые несомненно понравятся китайскому слушателю. Эпический характер произведения и мощные хоровые партии в батальных сценах вполне соответствуют мейнстриму современных музыкальных постановок в Китае.

 От Московского академического музыкального театра в Китай отправились 350 участников проекта: оркестр, хор, балет, миманс и 54 солиста. Китайская сторона предоставила еще 350 человек для массовки во второй части оперы. Студенты тяньцзиньских университетов испонили роли, как русских солдат, так и пехотинцев Наполеона. Стоит упоминуть, что постановка получили большую поддержку от тяньцзиньского муниципалитета. Четырехчасовым выступлением артистов можно будет насладиться в Большом театре Тяньзциня с 30 сентября по 2 октября и с 4 по 6 октября. Билеты на оперу продаются с 50%-ной скидкой.

Редактор:Chang Ying　|　Источник:CNTV