Anciens étudiants chinois en France (1964-1967) : pionniers des échanges éducatifs

11-18-2014 14:51

Le 27 janvier 1964, les gouvernements chinois et français ont décidé d’établir des relations diplomatiques. Trois mois plus tard, les deux pays s’échangeaient des ambassadeurs et reprenaient leurs activités d’échanges interrompues depuis de nombreuses années, notamment les d’étudiants. Les deux années suivantes, la Chine a envoyé en France près de 200 étudiants. En 1964 ont été envoyés 21 chercheurs et 82 bacheliers. Ils étaient jeunes, dynamiques, et ils perpétuaient la glorieuse tradition de leurs aînés qui partaient faire leurs études en France, en portant la responsabilité des échanges culturels entre la Chine et l’Occident en cette année particulière. Ils étudiaient avec assiduité la culture française, se faisaient des amis français, et cherchaient les traces que leurs pères révolutionnaires avaient laissées en France. Ils sont devenus les premiers Chinois, après l’établissement de la nouvelle Chine en 1949, à recevoir directement et à diffuser la culture française. Leur cursus a été interrompu en 1967, mais une fois que la Chine a retrouvé sa place à l’ONU, et avec le renforcement des liens entre la Chine et l’Occident, la plupart d’entre eux sont devenus des membres importants de la diplomatie, du commerce, des médias, de l’éducation et d’autres domaines, prenant ainsi la suite des ambassadeurs culturels partis en France dans les années 1940.

Au 50ème anniversaire de l’établissement des relations sino-françaises, le 27 mai 2014, 32 de ces anciens étudiants chinois et leurs familles sont retournés à l’Université Rennes II. La municipalité de Rennes les a chaleureusement accueillis.

Ces anciens étudiants aux cheveux grisonnants ont visité l’établissement où ils étudiaient, la cantine où ils mangeaient et la cité universitaire où ils logeaient, se remémorant avec émotion leurs débuts en déambulant sur le campus. Les deux anciens étudiants interviewés dans ce reportage ont participé à ce voyage de retour en France. Zhang Zhengzhong est professeur à l’Institut de Diplomatie, et Liu Jiaxiang est vice-directeur de l’Alliance des Entrepreneurs de l’Association des anciens étudiants chinois à l’étranger.

Comme l’a dit le responsable du Bureau de l’éducation de l’ambassade de Chine Ma Yansheng, ils sont les témoins des 50 ans de relations entre la Chine et la France, et ils ont participé activement au développement de ces relations. À leurs postes respectifs, ils ont grandement contribué à approfondir la compréhension et l’amitié entre les peuples chinois et français.

Rédacteur:Jin Wensi |  Source:
CCTV.com
App

Dossier plus
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500