Joël Bellassen, sinologue, inspecteur général de chinois du Ministère français de l’Éducation Nationale

11-18-2014 15:48

Joël Bellassen est né en Algérie le 27 mai 1950. Il est directeur de recherche en didactique du chinois à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO).

Depuis 2006, il est le premier inspecteur général de chinois au Ministère de l’Éducation nationale. Ce sinologue français est internationalement connu dans sa discipline depuis la publication de son livre Méthode d’initiation à la Langue et à l’Écriture chinoises, qui est l’un des principaux ouvrages utilisés pour enseigner le chinois dans les établissements francophones. Il est également connu dans le monde anglophone, où plusieurs de ses ouvrages de méthode d’apprentissage du chinois ont été traduits. Il est l’un des vice-présidents de l’Association Mondiale de l’Enseignement du Chinois et le président d’honneur de l’Association Française des Professeurs de chinois.

Il aime partager ses anecdotes remontant à l’époque de l’arrivée de cette langue si mystérieuse en France et de la création de sa méthode d’initiation du chinois. Il est l’auteur de cette fameuse phrase, adressée aux jeunes Français :

« Vous allez croiser la Chine sur votre chemin. »

Et, effectivement, la Chine est devenue incontournable dans l’espace mondial. Fervent promoteur de la langue chinoise, il souhaite la faire connaître à tous. Cette langue énigmatique, lointaine, mais qui se démystifi peu à peu.