桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林。秀丽的阳朔风光，吸引了来自世界各地的游客，也催生了一批导游，仅阳朔本地就有正式导游600名。在这众多导游中，有一位年龄最大的导游，她虽没上过几天学，却会说8 种外国语言，她还有一个美丽的名字，叫月亮妈妈。
一、“月亮妈妈”有一个美丽的故事
月亮妈妈本名叫徐秀珍，今年58岁，仅上过3年小学，从51岁开始学外语，现在她能较熟练掌握8国语言。月亮妈妈，这个富有诗意的动听的名字，是来阳朔旅游的两个加拿大小伙子给她起的。
那时，徐秀珍还是月亮山脚下的一位普通农家妇女。月亮山公园开发后，为了挣点儿钱补贴家用，从没做过生意的她，也背着箱子在月亮山公园里卖起了饮料。
一天，徐秀珍在山上卖饮料时，看到两个在月亮山上游玩的加拿大小伙子。其中一个的肚子痛得很厉害，额上冷汗直冒。徐秀珍那时还没学会说英文，她用中国话问道：你怎么了？那两个小伙子听不懂，就用手比划。徐秀珍看那小伙子痛得汗流满面，就给他擦了一点自己随身带的风油精，仍不见好。后来她想了个办法，比划着对他二人说：你们在这里坐着休息一下，不要走远了。我的家在那边，我回去给你拿点东西来。她下山到药店里买了针剂和土霉素，又回家烧了点当地农村的草药，拿到山上去给那肚子疼的小伙子喝，小伙子的肚子疼才慢慢好一点。好一点后，他又比划着说肚子有点饿了，徐秀珍与另一个加拿大的小伙子比划着说：我们一起把他扶下山。就这样两个加拿大小伙子到了徐秀珍的家。徐秀珍为两个外国客人煎鸡蛋、做酸菜汤、弄了一桌非常可口的饭菜。两位小伙子吃了一顿甜甜的美餐后问徐秀珍收多少钱？徐秀珍说：不要钱，你们到我家里来是贵客，我按当地俚俗招待你们是应该的。两个加拿大小伙子听了很感动：真谢谢你了！你就像妈妈一样，你是月亮山的人，又这么大年纪在月亮山卖饮料，我就叫你月亮妈妈。这一叫，月亮妈妈的外号就传开了。
月亮妈妈的儿媳妇，是初中毕业，因为常给外国游客当导游，能讲一口流利的英语。在她的影响下，也为了卖饮料方便，月亮妈妈被迫学起了英语。儿媳妇教她说：外国人问你多少钱how much。月亮妈妈念叨了几遍记住了。可一出家门，到月亮山又忘记了，当外国游客问她how much时，她傻眼了半天就是记不起是什么意思。外国游客只好叹一口冷气离开了她。待游客人影消失后，她忽然想起了how much的意思，可是这时晚了，一笔生意已经放跑了。月亮妈妈从此认识到，在桂林这地方，外语就是财富。她回家后，摆出一副不学会英语誓不罢休的架式，把媳妇叫到跟前来，让媳妇给她英语大扫盲。当天晚上，媳妇就教了她一些常用语，她学得也劲头十足。那一夜，她一直都睡得不安稳，心里总在默记媳妇教的语言，越记越记不住，到了天亮，几乎是一句也记不清了。出门遇到外国游客，她又像傻子一样看着别人张口。那天晚上回家，她气得哭了起来。后来心里老想着这事，3天都没卖出一瓶水。月亮妈妈心里急呀：家里的田也没人种，活也不能干，一天到晚又卖不出去一瓶水，一分钱也挣不了。那时月亮妈妈家里还很穷，一分钱的积蓄也没有。她对家里人说：我不想干了！后来儿媳妇慢慢开导她：慢慢学嘛，慢慢卖嘛。
二、从害怕英语到为学英语而万般着魔
在媳妇的开导下，月亮妈妈终于真正踏上了学习外语的漫漫长路。她让媳妇把曾经教过她的那些语言再重新教一遍，这一遍对于月亮妈妈来说是复习。通过复习她把该记的语言全都记住了。第二天上山，一个外国人问她how much？她立马听懂了意思，便伸出三根手指向外国人表示：三元钱一瓶。外国人看她三根指头，就又问她：是三美元还是三元人民币？这时月亮妈妈已听不懂了，结果在她旁边开小亭子的年轻人接茬了，于是，外国人就到年轻人那而买了饮料。月亮妈妈只能干瞪眼。
当晚回家她就对媳妇说：你别再担心我记不住了，能教多少尽量教，我搁下几天的活不干，也要把英语学上路。这样以来，媳妇就教了她大量的新词汇，月亮妈妈也拼出了一身的劲来学。那天晚上，媳妇一共教了她十几句短语，她都用不同的记忆方法烙在脑海里。但月亮妈妈毕竟是上了年纪的人，加之过去整个文化基础又差，她对自己的记忆力非常缺乏自信心。当她接受了十几句短语后，一夜就不敢睡觉了，她生怕一觉醒来什么都没有了。可是就是这样，到下半夜时她还是感到很无奈，她对自己无数次产生怀疑。于是，半夜几次把媳妇唤醒，问自己读得对不对。媳妇说对呀，对呀，都是对的呀。没过一两个钟头，她又把媳妇嚷醒，媳妇听她一读还是说：全是对的。这之后，月亮妈妈开始有了一点自信心，而且对英语已经有了浓厚的兴趣。每天她念叨英语像着了魔似的。见了外国游客，她不论做不做生意都先上前与他们聊天。久而久之，她不仅能与外国游客做生意了，而且还结交了很多外国朋友。这时的月亮妈妈，不仅是自己学英语，还要求孙子、孙女都学英语，读中学的孙子放学回家，她就与他用英语对话，小孙女只有几岁，由于受奶奶的影响，目前已掌握了不少的英语单词。
月亮妈妈摸索到了一些学习语言的规律后，在和外国游客的接触中，不但英语学得越来越好，还学会了许多其它国家的语言。
懂了外语后，月亮妈妈的饮料就卖得好多了。月亮妈妈除还用外语做生意外，还向外国人介绍本地的风土人情。
三、不经意间成了传递中西文化的“使者”
月亮妈妈是从1997年开始当导游的。一个偶然的机会，使月亮妈妈萌发了当导游的想法。她接待的第一批外国游客就是缘于那个机会。
那天，有一批外国游客到月亮妈妈这儿买饮料，月亮妈妈招呼他们道：来，坐坐坐，休息一下。他们坐下了。其中有一对意大利夫妇，老婆会一点点中文，月亮妈妈随意地跟他们聊了起来，说：……你们喜欢去看那个山洞吗？他们说：喜欢，我们准备过两天去，可那些导游不愿带我们去。于是他们跟月亮妈约好时间，说：明天你去阳朔金龙饭店接我们，我们去溶洞。翌日，月亮妈妈如约骑单车去接他们，然后带他们去看那个溶洞——聚龙潭。他们请月亮妈妈吃可乐。月亮妈妈没有主动向他们要导游费。他们给多少，月亮妈妈就接多少。他们每人给20元，两人共给了40元导游费。月亮妈妈想：当导游真好玩，一下子得这么多钱；卖饮料卖一瓶才两块钱，卖10瓶才20元，还是当导游划算，还能到处跑跑、看看。后来月亮妈妈就当导游了。
几年前，到阳朔游玩，一般的导游要向每位游客收费60元，很多老外游客嫌导游费太贵，在月亮山碰到月亮妈妈，月亮妈妈只收每位游客20元，比那些导游的收费便宜了很多，外国游客们都很高兴。
月亮妈妈当导游与其他人不大相同。她不仅带游客欣赏美丽的山水，还让他们领略 迷人的田园风光，体验农村生活，吃可口的农家饭。和外国游客在一起的时候，她一边学外语，一边教外国游客学汉语，不经意间成了传递中西文化的“使者”。1998 年，月亮妈妈又获得了当地旅游管理部门颁发的导游证，成了阳朔县年龄最大的正式导游。 月亮妈妈的干劲更足了。
月亮妈妈现在见到外国游客时，总能说服他们，让他们请自己做他们的导游。一次，几名外国游客到了月亮山，月亮妈妈就招呼说：你好，你从哪里来？对方答：我从美国来的。你到阳朔多少天了？到现在有7天了。你为什么不找导游呢？对方非常遗憾：我没有多少钱。月亮妈妈说：我就是一名导游，就住在这个小山村里，我叫月亮妈妈，我愿当你的导游。我知道有许多条美丽的小路通往阳朔县城；如果你饿了，我可以带你到我家里做饭给你吃；还可以带你从小路回阳朔，你愿意吗？我非常愿意 How much。美国游客问月亮妈妈要多少钱？月亮妈妈说：如果你玩得高兴，你就给钱；否则可以不给，或者少给。对方一听，高兴地说：好，好，I like you。我喜欢你。
一次，月亮妈妈和一个老外聊天，问他是哪个国家的人？他说是法国的。月亮妈妈用法语说：你好！那老外一听，惊异地说：啊，你还会法语？月亮妈妈继续用法语说：是啊，你看月亮山多漂亮！接着她还向他们介绍了关于月亮山的很多传说和故事。他们听了后一个劲地说：很美！很美！不仅山美，故事更美。在这么遥远的一个地方，看到一个中国农村老太跟他们讲他们的母语，他们感到非常激动。出于一种好奇以及交流的方便，几位法国游客拽着月亮妈妈的手说：我们本不想在月亮山逗留的，遇到您了，我们想跟您一块游月亮山，请您为我们当导游好吗？月亮妈妈当然乐意地答应了他们。
四、月亮妈妈已通过互联网传遍世界
月亮妈妈有一个包，从不离身。包里都是她导游过的外国游客送给她的照片和留言。这里面的每一张照片，都可能是一个故事。记者在采访她时，她随手打开包包就拿出了一张照片，她告诉记者：这位女士叫黄美玲，她是新加坡人，她和自己的一位妹妹到阳朔后一下车就很多人缠着她们，要做她们的导游，她问：要多少钱？他们说：每人收费60元。黄女士嫌贵了，没请！到月亮山遇到了月亮妈妈，问月亮妈妈收多少钱？月亮妈妈说：吃饭10元，带你们走小路10元，一个人20元，两个人40元。黄女士就很乐意地跟月亮妈妈去了。后来月亮妈妈带她们去看溶洞，本来业主要收每人60元，月亮妈妈跟他讲价，业主只收了每人40元。黄女士非常感谢，她掏出自己的照片递给月亮妈妈说：遇到您这样的好人我很有幸，但愿我们能成为望年交的朋友。月亮妈妈当即也把自己的各种联系方式都告诉了黄美玲。后来黄美玲回国后，还经常与月亮妈妈保持联系，月亮妈妈很珍惜这种一面之交而留下的长久感情，这就是她总把这个包包揣在身上的原因。
月亮妈妈当导游原则性很强，这种原则主要表现在不该收的钱她坚决不收。有一次几个外国游客对月亮妈妈说：我们今天玩得很高兴，你带我们看的风景太美了，我们非常感谢你。我们要多给你一点钱，有的给80元，有的给60元。月亮妈妈推辞说：对不起，我不能收，我是月亮妈妈，不敢乱收费。乱收费的话，就不是月亮妈妈了。月亮妈妈对游客跟自己的亲人一样：她非常心细，客人的自行车放好后，怕太阳晒着，她会掐一片南瓜叶把车座盖上；游客被蚊子叮了，她会掐一点草药给他搽一搽；高兴时，她还会唱一段山歌或即兴跳起舞蹈……
月亮妈妈的淳朴、善良和热情，感染着各国游客，游客通过月亮妈妈，也更多地了解了中国农村和中国的农村妇女。一位游客还免费给她设立了网页。如今月亮妈妈的名字，正通过互联网传向世界各地。月亮妈妈上了网后，越来越有名了。她现在已具备了相当的经营思想，知道充分利用信誉和知名度这两个无形资产。她想开个居民旅馆，到工商所办一个营业执照，把“月亮妈妈”作为商标注册，防止有人冒充月亮妈妈的名字招摇撞骗。
在月亮妈妈到中央电视台做节目的第二天，一些外国朋友纷纷邀请月亮妈妈去天安门和长城旅游，他们有的是外国驻中国使馆的工作人员，有的是在中国办公司的老板。当她这样一位地道的中国农村老太坐在外国人驾驶的小车时，可以说这本身就是一道极其美丽的风景。
|
