بدأت حزازة بين العمة يانغ والمدرسة مي بسبب زلزال في عام 1976، فقطعتا الاتصالات بينهما. لكن، تواد ابن العمة يانغ (يانغ يان بينغ) وابنة المدرسة مي (مي شياو جو) منذ طفولتهما. بعد عودة يانغ يان بينغ من عمله في مقاطعة هيلونغجيانغ، وجد ان مي شياو جو التي قد عادت من ريف مقاطعة شانشى اصبحت فتاة سوقية بدرجة لا يستطيع قبولها، لذلك انكسرت العلاقة الغرامية بينهما. وبعد ذاك، عزمت مي شياو جو على أن تعيش حياة أفضل بجهود نفسها، فأخذت تمارس تجارة مع شنغ تسى، شاب يقطن نفس الدار معها. وسرعان ما صارت تجارتهما مزدهرة