XIONG WEI : LA VOIX DE LA CHINE

11-19-2014 16:52

Xiong Wei, alias Claire de son prénom français, est née pour être présentatrice.

Les fées se sont penchées sur son berceau en la dotant d’une voix exceptionnelle. Elle travaille pour le service français de Radio Chine Internationale (RCI) depuis 1983. Du magnétophone aux équipéments numérisés, Xiong Wei vit 30 ans d’évolution radicale de la radio chinoise.

En 2007, Xiong Wei se voit décerner le prix Micro d’Or, prix national qui récompense les meilleurs présentateurs et animateurs chinois. Elle est la première présentatrice francophone à recevoir une telle distinction.

Xiong Wei dirige aujourd’hui une équipe de professionnels responsables du doublage en français de feuilletons chinois. En 2013, elle fait venir 18 comédiens sénégalais pour doubler un feuilleton de 36 épisodes intitulés « Doudou et ses belles-mères ». Grâce à elle, le public africain francophone a la chance de regarder les déboires familiaux de Doudou en français.

Rédacteur:Jin Wensi |  Source:
CCTV.com
App

Dossier plus
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500