De plus en plus d’étrangers passent l’examen HSK

06-19-2014 09:56

请点此安装最新Flash

À Shanghai, un grand nombre d'expatriés passent leur week-end à  mettre à l'épreuve leur chinois à l'examen HSK, le test de compétence linguistique en chinois le plus connu. Le test est devenu de plus en plus populaire au cours des années, car de plus en plus d'étrangers s'installent en Chine et le pays joue un plus grand rôle dans l'économie mondiale.  C'est un reportage de Zhou Jie.
 
La femme au foyer vietnamienne Tran Thi Truc Nhi a vécu à Shanghai pendant deux ans et demi avec son mari allemand. Ayant le projet de revenir dans le monde du travail dans un futur proche, elle a passé l'examen HSK ce week-end. Selon elle, un certificat multipliera ses possibilités d'emploi.

TRAN THI TRUC NHI
Candidate au test HSK 

"Comme nous sommes une famille internationale et maintenant nous sommes en Chine, peut-être que dans les prochaines années, nous serons dans d'autres pays. J'aimerais étudier car maintenant l'économie de la Chine se développe très rapidement, beaucoup de compagnies ont maintenant des bureaux en Chine. Donc le nom de la compagnie dans laquelle je travaillerai importe peu, car ce sera lié à la Chine, donc le chinois est très important pour mon prochain travail."

Tandis que beaucoup de personnes passent l'examen pour augmenter leurs chances d'obtenir un travail, d'autres en apprennent davantage sur la culture chinoise.

De plus en plus d’étrangers passent l’examen HSK

PETRA SUESS
Candidate à l'examen HSK 

"Au début, j'avais peur, mon professeur m'a poussée à y aller, je ne l'aurai jamais fait s'il ne m'avait pas poussée à le faire. Finalement ça s'est bien passé pour moi, et j'ai eu de très bons résultats. Ma motivation était d'apprendre le plus possible sur la langue chinoise pour mieux comprendre la culture chinoise et pour communiquer avec les habitants."

La popularité grandissante de l'examen a été très profitable aux écoles de formation de la ville.

LINA CAI
Hanbridge Education   

"En ce qui concerne notre académie, le nombre d'étudiants HSK a triplé chaque année. Donc nous pourrions en conclure que passer le test HSK est devenu une tendance de plus en plus imposante. Et en termes d'objectifs pour les candidats à l'examen, il y a deux types: l'un est de faire des études dans les universités chinoises et l'autre est d'évaluer leur niveau de chinois. Et la majorité des étudiants vient du Royaume-Uni, de l'Allemagne, de la France, du Japon et de la Corée."

L'an dernier, environ 370 000 personnes ont passé l'examen HSK en Chine et 5 millions de personnes à travers le monde ont passé ce même examen. Zhou Jie, ICS pour CCTV, Shanghai.