Exposición celebra trayectoria de Xu Zhimo, ex alumno chino más famoso de Cambridge

07-04-2014 09:09

El King's College de Cambridge acogió esta semana un evento conmemorativo sobre su más famoso exalumno chino. La institución británica ha documentado la trayectoria de Xu Zhimo, uno de los principales poetas modernistas de China, con una exposición fotográfica. 

Uno de los lugares icónicos de Cambridge, la antecapilla del King's College, alberga 80 imágenes que retratan la relación entre la universidad y Xu Zhimo. Algunas de las fotografías nunca han sido exhibidas ante el público y provienen del museo de la ciudad de Haining, lugar de nacimiento de Xu en la provincia china de Zhejiang, así como de los archivos del King's College y de la familia del poeta.

Entre los invitados especiales que participaron en la inauguración de la exposición está el doctor Tony Hsu, que viajó desde Estados Unidos especialmente para rememorar a su abuelo.

Hsu señala :"Este evento es una gran oportunidad para estudiar a profundidad la obra de Xu Zhimo y enfatizar la influencia de Cambridge en su carrera literaria. Me parece muy apropiado organizar esta exposición sobre Xu Zhimo, la más grande en su clase fuera de China. Lo que han hecho es recolectar una tremenda cantidad de material tanto de China como de los archivos del King's College y de la Universidad de Cambridge para documentar su trayectoria. Es muy conmovedor venir aquí y ayudarles a celebrar este importante evento."

Exposición celebra trayectoria de Xu Zhimo, ex alumno chino más famoso de Cambridge

Además de ser uno de los más reconocidos poetas románticos chinos del siglo pasado, Xu Zhimo le dio amplia difusión a la poesía moderna de su país. Este escritor fue un estudiante de investigación literaria y de ciencias morales en 1921 y 1922, y tutelado por Goldsworthy Dickinson y Dadie Rylands.

Según el profesor Allen Macfarlane, miembro de la junta del King's College y uno de los organizadores del evento, su estancia de uno año en esta universidad le dio un vuelco a la vida de Xu. 

Macfarlane explica :"Cuando Xu Zhimo llegó a Cambridge, aún estaba interesado principalmente en política y economía, carreras que estudió en Estados Unidos y luego en la Escuela de Economía de Londres. Al venir a Cambridge ocurrieron muchas cosas relevantes. Una fue que conoció y se enamoró de Lin Huiyin. Además, llegó a un lugar que se parecía mucho a Haining, su ciudad natal, con los sauces a lo largo de la ribera, por lo que sentía mucha nostalgia. Por último, comenzó a leer poesía inglesa, particularmente a los románticos, tales como Keats, Shelley y Wordsworth, además de ser muy bien recibido por el cuerpo docente de la universidad, interesados en literatura, poesía, pintura y arte. Fue por ello que se involucró en muchas conversaciones sobre arte y comenzó a sentirse inspirado, ya no se interesaba tanto por la política y la economía, sino que se enamoró de la poesía. De esta forma, su vida dio un giro total durante su estadía en el King's College."

La exposición tendrá una duración de cuatro meses y se espera una próxima gira por China.

Según el doctor Tony Hsu, eventos como éste le han ayudado a él y a su familia a conocer a su abuelo.

Hsu dice :"Él murió cuando mi padre tenía 13 años, por lo que no lo conoció muy bien. Entonces, he tenido que conocerlo a través de otras personas. En los últimos años, he tratado de aprender cada vez más sobre él. También lo han hecho mis hermanas, ha sido un trabajo grupal. Hemos aprendido de diferentes personas que lo conocieron y que obviamente vivieron más que él. Ellos compartieron sus experiencias con nosotros, incluyendo a mi abuela. Ella murió en 1999, por lo que pudimos conocer su punto de vista."

"Silenciosamente me marcho tal como llegué". Éstos son los primeros dos versos del poema más conocido de Xu, "Segunda despedida de Cambridge", el cual es estudiado en las secundarias de China.

Estas líneas están inscritas en un bloque de mármol blanco de Beijing instalado en la parte trasera del King's College en 2008 como un símbolo de los lazos entre Cambridge y China.