Le président Xi donne une allocution lors de l'ouverture d'une rencontre de deux jours à Beijing
07-09-2014 16:19
Le sixième cycle du Dialogue stratégique et économique entre la Chine et les États-Unis s'est ouvert ici à Beijing. L'événement de deux jours rassemble des diplomates et des responsables de haut rang des deux pays. Le président chinois Xi Jinping a délivré une allocution lors de la cérémonie d'ouverture, dans laquelle il a passé en revue les défis rencontrés dans le développement des relations entre la Chine et les États-Unis. Il a également insisté sur le besoin de renforcer la coopération.
Le président Xi donne une allocution lors de l'ouverture d'une rencontre de deux jours à Beijing
Le président Xi donne une allocution lors de l'ouverture d'une rencontre de deux jours à Beijing
XI JINPING
Président chinois
"Depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 35 ans, les relations entre la Chine et les États-Unis ont connu des défis, mais la tendance est que nous allons de l'avant. Des développements historiques ont été accomplis. Il y a à présent plus de 90 mécanismes de dialogue et l'année dernière le volume du commerce bilatéral a dépassé les 520 milliards de dollars, l'investissement bilatéral s'élevait à plus de 100 milliards de dollars, et 41 États ou provinces ont des liens d'amitié et 202 villes sont jumelées.
Les leçons historiques et les réalités prouvent une chose : si nous coopérons, nous pouvons gagner du terrain dans le monde mais si nous nous opposons l'un à l'autre il y aura des dégâts. La coopération entre la Chine et les États-Unis bénéficiera au monde, alors que son opposé génèrerait la catastrophe."