Se exhiben caligrafías chinas con frases más famosas de García Márquez en Beijing

07-18-2014 08:56

La caligrafía es el arte de escribir los signos de un lenguaje. Y la caligrafía china se caracteriza por su originalidad y riqueza. ¿Cómo se ven la caligrafía china de citas célebres de García Márquez? Hoy visitamos una exposición de caligrafía china exclusivamente del  gran escritor colombiano.

"A los hombres les probaría cuán equivocados están al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen, sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse."

Esta es una de las citas más famosas del gran maestro de literatura latinoamericana García Márquez y ahora el significado de esta frase ha sido traducido en carácteres chinos con el arte de la caligrafía, junto con una veintena de sus citas más conocidas.

Se exhiben caligrafías chinas con frases más famosas de García Márquez en Beijing

Se exhiben caligrafías chinas con frases más famosas de García Márquez en Beijing

Estas piezas forman parte de la exposición "Luz de Memoria", la cual es organizada en conjunto por la embajada de Colombia en Beijing y el Centro Latinoamericano y Caribeño de China. La exposición, inaugurada el 16 del mes por la embajadora colombiana Carmenza Jaramillo, durará hasta el 2 de agosto. 

Tras conocer del fallecimiento de Márquez, uno de sus exalumnos, Yasef Ananda quien vive en Beijing, decidió hacer algo para conmemorar a su profesor. Después de discutir su idea con la curadora, Zhou Wenzhao, los dos acordaron realizar la exposición de forma especial, mezclando elementos orientales y occidentales. 

La curadora de La Exposición, Zhou Wenzhao dice :"Los artistas deben recordar a este gran maestro. Se difunde de esta manera la cultura tradicional china. Creo que es una buena oportunidad para exponer la caligrafía china en el escenario mundial. "

Se exhiben caligrafías chinas con frases más famosas de García Márquez en Beijing

Se exhiben caligrafías chinas con frases más famosas de García Márquez en Beijing

La preparación no ha sido fácil, pero muchas personas han estado dispuestas a tomar  parte con sus obras. Entre ellos se encuentran cuatro calígrafos chinos importantes. Sus estilos varían y cada uno seleccionó un tema entre las palabras como "Soledad", "Amor", "Creación" y "Vida". Aunque el evento no ha tenido mucha difusión, los aficionados tanto a la literatura como a la caligrafía, acuden a la expo para disfrutar estas obras de arte.

El espectador, Qiu Jiaqiu expresa :"Los calígrafos utilizan los elementos más típicos en la cultura china como el pino, el bambú y el ciruelo para mostrar la excelencia de la obra occidental, que son magníficos."

La cooperación entre China y América Latina y el Caribe no se limita al área cultural. China apuesta por la colaboración en los campos mas amplios con la comunidad de los estados latinoamericanos y caribeños, así el Foro CELAC-China se perfila como un instrumento para mejorar la colaboración entre ambas regiones.

La embajadora colombiana en China, Carmenza Jaramillo Gutiérrez indica :"A los hombres les probaría cuán equivocados están al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen, sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse!."

Editor:Duan Hongyun | Fuente:CCTV.com
Noticias destacadas
channelId 1 1 1
860010-1116071800