Zheng Ruolin est journaliste, écrivain et traducteur. Entre 1990 et 2013, il a été correspondant à Paris et en Europe du quotidien shanghaien Wen Hui Bao, qui est l’un des plus anciens journaux chinois et l’un des plus gros quotidiens nationaux basés à Shanghai.
M. Zheng a obtenu différents prix nationaux de la part de la presse chinoise. Beaucoup de ses articles ont été reproduits par des médias étrangers tels que l’AFP et la BBC. Il a souvent été invité par la télévision et la radio française pour participer à des émissions spéciales consacrées à la Chine. Ses opinions mesurées ont ouvert une fenêtre sur la véritable Chine d’aujourd’hui pour la population française, qui regarde maintenant ce pays d’un autre œil.
Il est l’auteur de deux ouvrages et le traducteur de sept livres. Son dernier opus, « Les Chinois sont des hommes comme les autres », écrit en français et paru aux éditions Denoël en 2012, est un joli succès en librairie et a un vrai impact sur les lecteurs français.
Zheng Ruolin est un invité récurrent de l’émission de débats Rencontres produite par la chaîne CCTV-Français. Il en a même animé quelques numéros en 2014.
Fortune créative 03/28/2016
1Ban Ki-moon se félicite des progrès démocratiques de la Tunisie
2Une haute responsable chinoise appelle à renforcer la coopération culturelle sino-égyptienne
3Grande réflexion à Libreville sur l'énergie dans les onze Etats de la CEEAC
4Le vice-président sud-soudanais Machar annonce "son retour imminent à Juba"
1Chine : succès des ventes de tickets pour le futur Disneyland Shanghaï
2Deux partis d'opposition fusionnent avant les élections d'été
3Le président Xi Jinping quitte Beijing pour une visite d'État en République tchèque
4À Kaboul, le Parlement afghan pris pour cible
5Au moins 72 morts, plus de 300 blessés dans un jardin public
