Вашингтон призывает все стороны, имеющие отношение к территориальным спорам в Южно-Китайском море, соблюдать постановление Постоянной палаты Третейского суда в Гааге. Представитель Госдепартамента США Джон Кирби призвал участников дела  избегать провокационных действий и заявлений. Он также выразил поддержку Маниле, которая защищает свои морские интересы. На пресс-конференции американского Госдепартамента наш корреспондент Ван Гуань задал Кирби ряд вопросов, связанных с решением суда.

Архив：Джон Кирби, Спикер Госдепартамента США

Ван Гуань, Корреспондент CCTV:
"Согласно вашему заявлению, Вашингтон как будто напоминает, что можно и нельзя делать странам в Южно-Китайском море согласно Конвенции ООН по морскому праву. Между тем США сами документ не подписывали".

Джон Кирби, Спикер Госдепартамента США:
"Наше правительство постоянно старается продвигать этот процесс".

Ван Гуань, Корреспондент CCTV:
"Но вы никогда не получали две трети голосов в Сенате".

Джон Кирби, Спикер Госдепартамента США:
"Мы уже много раз подчеркивали, что продолжим требовать от сенаторов согласиться на присоединение США к Конвенции ООН по морскому праву. Хотя мы ещё не достигли цели, но уже действуем по правилам Конвенции".

Ван Гуань, Корреспондент CCTV:
"Не ратифицировав Конфенцию, США рискуют потерять свой 'моральный авторитет'?"
 
Джон Кирби, Спикер Госдепартамента США
"Это никак не связано с моральным авторитетом. Это юридически обязательное решение, принятое международным трибуналом. США не оказывали никакого влияния на вердикт. Ранее мы уже говорили, что решение будет обязательным к исполнению, так считают в мире. Сейчас все страны будут наблюдать за тем, как выполняют свои обязательства Китай и Филиппины. США не занимают какую-либо позицию в индивидуальных спорах, но мы выступаем против потенциальной милитаризации островов этого региона".

Ван Гуань, Корреспондент CCTV:
"Согласны ли вы с тем, что США в какой-то степени усилили напряженность и милитаризацию в Южно-Китайском море? Ведь Вашингтон регулярно направлял бомбардировщики, крейсера и фрегаты в регион".

Джон Кирби, Спикер Госдепартамента США:
"Нет. США постоянно размещают военные силы в Тихоокеанском регионе. Ведь мы - тихоокеанская держава. Пять из семи наших союзников находятся в этом регионе, и у нас огромные обязательства по обеспечению безопасности здесь. Да, мы направляем корабли и самолеты в международное воздушное и морское пространство, проводим маневры с партнерами и союзниками. Ведь наша обязанность - защищать свои интересы и безопасность".

Редактор:Chang Ying　|　Источник:CNTV